26 de março de 2010

Crioula - Vaca gorda!



Uma cabo-verdiana vivendo na Holanda, casou-se com um holandês de gema. A senhora, já com os seus cinquenta e tal anos, comentava com umas amigas sobre a qualidade do seu marido, que é uma excelente pessoa em todos os sentidos, que até lhe levava o pequeno-almoço a cama aos fins-de-semana. O único senão e muito estranho é que quando o marido levava-a o pequeno-almoço a cama, sempre chamava-a de vaca gorda. Havia nesse grupo de amigas uma rapariga, que nascera na Holanda, que posteriormente concluiu que o senhor, quando levava o pequeno-almoço à esposa dizia "wakker worden" que lido em holandês é mais ou menos "vaka vorda" que significa "acorda-te".

27 DE MARÇO, DIA DA MULHER CABO-VERDIANA.